1Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Un salmo de David. Si el Señor no hubiera estado para nosotros, ¿Qué habría pasado? Todo Israel diga:
2Si el Señor no hubiera estado para nosotros, ¿Que hubiera pasado cuando los pueblos nos atacaron?
3Nos hubieran tragado vivos al encenderse su furor contra nosotros.
4Se hubieran precipitado como una inundación; nos habrían arrastrado por completo como una corriente torrencial.
5Habrían pasado por encima de nosotros con fuerza como aguas furiosas, ahogándonos.
6Alaben al Señor, quién no nos entregó a ellos como presas para ser destruidos por sus dientes.
7Escapamos de ellos como pájaros huyendo del cazador. ¡La trampa se rompió y volamos lejos!
8Nuestra ayuda viene del Señor, quien hizo los cielos y la tierra.
📖 Chapter study
Summary
A song of collective gratitude imagining what would have happened 'if the LORD had not been on our side' during a violent attack, comparing the deliverance to a bird escaping the fowler's snare.
Explanation
This fifth 'Song of Degrees,' attributed to David, uses a rhetorical technique of contrast: it vividly describes the disaster that could have happened (being swallowed alive, swept away by the waters) in order to celebrate with even greater intensity the real deliverance God granted. The final image of the bird escaping the broken snare (v.7) is a simple yet powerful metaphor for sudden and complete liberation. The application for today is to practice gratitude by concretely imagining what could have happened without God's help and protection at key moments in life.