Isaías 53

VBL · Chapter 53/66

1¿Ha creído alguien en nuestras noticias? ¿A quién ha mostrado el Señor su poder?

2Como un brote joven creció ante él, como una raíz que surge de la tierra seca. No tenía belleza ni gloria para que nos fijáramos en él; nada en su aspecto nos atraía.

3La gente lo despreciaba y lo rechazaba. Era un hombre que realmente sufría y que experimentaba el dolor más profundo. Le tratamos como a alguien a quien se le da la espalda con asco: le despreciamos y no le respetamos.

4Sin embargo, era él quien cargaba con nuestras debilidades, estaba cargado con nuestro dolor, pero suponíamos que estaba siendo golpeado, vencido y humillado por Dios.

5Pero fue herido por nuestros actos rebeldes, fue aplastado por nuestra culpa. Experimentó la disciplina que nos trae la paz, y sus heridas nos curan.

6Todos nosotros nos hemos extraviado, como ovejas. Cada uno de nosotros ha seguido su propio camino, y el Señor permitió que toda nuestra culpa cayera sobre él.

7Fue perseguido y maltratado, pero no dijo nada. Fue llevado como un cordero a la muerte, y del mismo modo que una oveja a punto de ser esquilada guarda silencio, él no dijo ni una palabra.

8Por la fuerza y una sentencia de muerte fue asesinado —¿a quién le importaba lo que le ocurriera? Lo ejecutaron, lo sacaron de la tierra de los vivos; lo mataron por la maldad de mi pueblo.

9Lo enterraron como si fuera un malvado, dándole una tumba entre los ricos, aunque no había hecho nada malo ni había dicho ninguna mentira.

10Sin embargo, la voluntad del Señor era que fuera aplastado y que sufriera, porque cuando dé su vida como ofrenda por la culpa, verá a sus descendientes, tendrá una larga vida, y lo que el Señor quiere se logrará a través de él.

11Después de su sufrimiento, verá los resultados y quedará satisfecho. A través de su conocimiento, mi siervo que hace lo que es correcto, enderezará a muchos, y cargará con sus pecados.

12Por eso le concederé un lugar entre los grandes y le daré el premio de los vencedores, porque derramó su vida en la muerte y fue contado como uno de los rebeldes. Tomó sobre sí los pecados de muchos y pidió perdón por los rebeldes.

📖 Chapter study

Summary

The most famous and detailed Song of the Suffering Servant: he is despised, rejected, wounded for our transgressions and bruised for our iniquities, led like a lamb to the slaughter without opening his mouth, bearing the sin of many and interceding for the transgressors.

Explanation

This chapter is one of the most read and debated texts in all of biblical literature, describing a figure who voluntarily suffers for the sin of others, something with virtually no parallel in other religions of antiquity. The Christian New Testament sees in it a detailed prophecy of Jesus's crucifixion, quoted extensively in texts such as Acts 8:32-33 (when Philip explains this passage to an Ethiopian eunuch) and 1 Peter 2:22-25. Jewish scholars have also traditionally debated this passage, some interpreting the "Servant" as representing the people of Israel itself suffering in exile, while other ancient Jewish readings also recognized an individual messianic sense. Regardless of interpretation, the central message of someone who suffers unjustly to bring healing and reconciliation to others is universally powerful. The application today is to reflect on how voluntary suffering out of love for others can carry a redemptive purpose greater than it appears.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.